Новини
Зміст програм "РТР-Планета", "НТВ-Мир", "Россия 24" і "ТВ Центр-Іnternational" ("ТVСІ") не відповідає українському та європейському законодавствам
24.07.2014
На засіданні Національної ради 24 липня розглядалося питання про вилучення із Переліку іноземних програм, зміст яких відповідає вимогам Європейської конвенції про транскордонне телебачення і ретрансляція яких на території України не обмежується згідно з частиною першою статті 42 Закону України «Про телебачення і радіомовлення», російських мовників «РТР-Планета», «НТВ-Мир», «Россия 24» і «ТВ Центр-Іnternational» («ТVСІ»), йдеться на сайті Нацради.
Як свідчить моніторинг, проведений регулятором, в ефірі цих каналів зафіксовано розповсюдження неправдивої і спотвореної інформації щодо наявної ситуації в Україні, що є порушенням частини першої статті 2, статті 28 Закону України «Про інформацію», частини другої статті 6 Закону України «Про телебачення і радіомовлення» та частини першої статті 7 Європейської конвенції про транскордонне мовлення. Стосовно припинення ретрансляції цих компаній є рішення суду.
Участь у засіданні взяв представник громадськості – директор «Телекомпалати України» Костянтин Гріцак. Він звернувся до членів Національної ради із проханням утриматися від механізму застосування адаптаційних списків, оскільки він є суперечливим, про що громадськість неодноразово заявляла. Він також повідомив, що у березні цього року Міністерства юстиції України зробило висновок, що «перелік програм застосуванню не підлягає». Якщо ж Національна рада посилатиметься у своєму рішенні на перелік адаптованих каналів, то тим самим певною мірою додаватиме йому легітимності, зауважив Костянтин Гріцак.
Після ґрунтовного обговорення питання було вирішено не згадувати в рішенні про перелік, допоки члени Національної ради не визначаться з ним остаточно й не сформують своєї позиції стосовно застосування норми закону про необхідність адаптування іноземних програм до вимог вітчизняного законодавства. Відтак ухвалено таке рішення: визнати, що зміст іноземних програм «РТР-Планета», «НТВ-Мир», «Россия 24» і «ТВ Центр-Іnternational» («ТVСІ») не відповідає вимогам Європейської конвенції про транскордонне телебачення і частині першій статті 42 Закону України «Про телебачення і радіомовлення»; повідомити про це провайдерів програмної послуги і зобов’язати їх привести свою діяльність у відповідність до цього рішення.
Костянтин Гріцак запевнив членів Національної ради, що асоціації, які працюють на ринку платного телебачення, у разі виявлення незаконної трансляції згаданих каналів вживатимуть усіх заходів для її припинення.
Водночас заступник голови Григорій Шверк у процесі обговорення легітимності адаптаційних списків запевнив: «Ми будемо це регулювати. Цим переліком чи у якийсь інший спосіб, але ми будемо це регулювати». «Ми – регулятор», – додав голова Національної ради Юрій Артеменко, нагадавши, що адаптація іноземних програм є вимогою законодавства. Водночас, можливо, не до кінця є з’ясованим питання щодо механізмів реалізації цієї норми закону.